El retorno al lugar es el recurso de aquel que frecuenta los no lugares (y que sueña, por ejemplo, con una residencia arraigada en las profundidades del terruño). Lugares y no lugares se oponen (o se atraen) como las palabras y los conceptos que permiten describirlas. Marc Augé, Los no lugares. Espacios del anonimato.
I'm going under, I'm suffocating Drowning but I'm holding on What keeps me breathing? Don't have an answer I'm drowning but I won't let go Away now, no way out Away now, no way out I've been a walkin' a lonesome highway I felt as though I had no home My bed's been taken by another I made the bed, now lie alone Keep it away now motherfucker, now keep it away Keep it away now motherfucker, now keep it away Away now, no way out Away now, no way out
Hello, it's late You know I've tried to stop the rain Did you read about it? Did you think about it? Did you cry but nothing came? Hello it's late I know we tried to win the game Did you hear about it? Did you dream about it? I know you cried but nothing changed ? Nothing matters again I didn't think it'd last that long But I'm just sittin' on this merry-go-round, And the music is too loud It's just a game That we used to play I didn't think we'd Take it all the way It kills me just because It can't be erased - We're married
watch the sun as it crawls across a final time and it feels like like it was a friend if its watching us and the world we set on fire do you wonder if it feels the same?
and the sky is filled with light can you see it? all the black is really white if you believe it as the time is running out let me take away your doubt we can find a better place in this twilight
dust to dust ashes in your hair remind me what it feels like and i wont feel again night descends could i have been a better person? if i could only do it all again
but the sky is filled with light can you see it? all the black is really white if you believe it and the longing that you feel you know none of this is real we will find a better place in this twilight
Piensas que la esperanza y el deseo de volver a la propia patria y al estado primero del caos es como el deseo de la polilla de ver la luz, y como el del hombre que anhela gozoso la nueva primavera y el nuevo verano, los nuevos meses y los nuevos años, soñando que aquello que ansía tarda en llegar, sin darse cuenta de que desea su propia ruina. Este anhelo es en esencia el espíritu de los elementos que se ve aprisionado como lo está el alma dentro del cuerpo, siempre suspirando por volver al lugar de origen. Yo quisiera que conociéseis que esta nostalgia es esencial a la naturaleza y que el hombre que así suspira es el tipo y modelo de los suspiros del mundo. Entre las grandes cosas que encontramos entre nosotros, la mayor es la existencia de la Nada...
Leonardo da Vinci Cuaderno de notas (trad. José Luis Velez, Edimat, Madrid, 1999, p.292)
Nos han bloqueado www.nasaacin.org . Por favor sigan insistiendo y exijan que el Estado colombiano respete el derecho a la comunicación. Estamos subiendo la información que podemos a la página del CRIC www.cric-colombia.org.
Por favor publiquen y reenvíen todo lo que reciban de nosotros para que no nos silencien, mientras nos masacran.
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca - ACIN Telefax: 0928 - 290958 - 293999 Email: acincauca@yahoo.es Web: www.nasaacin.org Santander de Quilichao Cauca -Colombia