Subjetividad e Intercorporalidad segun Ginsberg


"... una experiencia humana importante consiste en relacionarte contigo mismo y con otros como un pedazo de carne. Es una manera de perder el ego, un yoga dividido y un santo de perdida del ego: enrollarte en una orgía y ser reducido a un anónimo pedazo de carne; venirte y reconocer tu propio anonimato orgiástico. No es un lugar donde quieras pasarte toda la vida, pero ciertamente es un lugar que tú quieres ver y experimentar como una lección y una experiencia divinamente bestiales y maravillosas. Para eso se usaban las orgías dionisiacas; es un rito ancestral. No creo que haya nada de malo en relacionarse con la gente a un nivel puramente carnal, mientras no te dejes atrapar por eso todo el tiempo y no te mantengas en este único nivel de conciencia como hacen algunos maricas..."

Allen Ginsberg

3 comentarios:

  1. todo bien menos el tono despectivo del traductor de Ginsberg hacia los "maricas"

    ResponderEliminar
  2. Tengo algo de sabiduría maravillosa.

    ResponderEliminar
  3. Acabo de añadir a su página web a mis favoritos. Me gusta leer sus mensajes. Gracias!

    ResponderEliminar

derivaciones